{"id":408,"date":"2008-08-31T01:14:15","date_gmt":"2008-08-31T00:14:15","guid":{"rendered":"http:\/\/wordpress.erlanger.de\/?p=408"},"modified":"2012-05-03T22:40:44","modified_gmt":"2012-05-03T21:40:44","slug":"alles-alles-gute-zwei-erlanger-wirtinnen-institutionen-feierten-runde-geburtstage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.erlanger.de\/?p=408","title":{"rendered":"Alles, alles Gute &#8211; zwei Erlanger Wirtinnen-Institutionen feierten runde Geburtstage"},"content":{"rendered":"<p>Im Juli 2008 konnte Marga Trautner, Ehefrau des legend\u00e4ren, im Jahr 1992 viel zu fr\u00fch verstorbenen Toni Trautner (Trautners Zelt auf der Bergkirchweih, Hotel und Fischk\u00fcche Silberhorn) ihr 80. Wiegenfest feiern.<\/p>\n<p>Direkt vor der B\u00fcchenbacher Kirchweih Anfang August 2008 stand der 60. Geburtstag von Marga G\u00fcthlein an. Die Betreiberin der Metzgerei und des Gasthauses Zur Einkehr (zusammen mit ihrem Ehemann Heinz, der wie sein Vater mehrfach den Erich-Keller auf der Bergkirchweih bewirtschaftete), wollte sich aber angesichts des bevorstehenden H\u00f6hepunktes im Jahreslauf der B\u00fcchenbacher Feste nicht gro\u00df feiern lassen, sondern lud ihre G\u00e4steschar erst im &#8222;stilleren&#8220; Herbst zu einer nachtr\u00e4glichen Festlichkeit.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im Juli 2008 konnte Marga Trautner, Ehefrau des legend\u00e4ren, im Jahr 1992 viel zu fr\u00fch verstorbenen Toni Trautner (Trautners Zelt auf der Bergkirchweih, Hotel und Fischk\u00fcche Silberhorn) ihr 80. Wiegenfest feiern. Direkt vor der B\u00fcchenbacher Kirchweih Anfang August 2008 stand der 60. Geburtstag von Marga G\u00fcthlein an. Die Betreiberin der Metzgerei und des Gasthauses Zur &hellip; <a href=\"https:\/\/www.erlanger.de\/?p=408\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">Alles, alles Gute &#8211; zwei Erlanger Wirtinnen-Institutionen feierten runde Geburtstage<\/span> weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-408","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-zeitgeschichtliches"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.erlanger.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/408","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.erlanger.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.erlanger.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erlanger.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erlanger.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=408"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.erlanger.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/408\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1116,"href":"https:\/\/www.erlanger.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/408\/revisions\/1116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.erlanger.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=408"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erlanger.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=408"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erlanger.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}